Devo pagare il mio avvocato anche se il Giudice ha condannato controparte alla rifusione delle spese legali?

Mi sono ritrovata in una separazione giudiziale con mio ex marito dopo che è stato allontanato dalla famiglia per quasi 1 anno…. a distanza di qualche anno il giudice ha chiuso la separazione addebitando tutte le spese per la separazione al mio ex.
Il mio avvocato, avendo un reddito che non mi dava diritto al gratuito patrocinio (ricordo che lavoro solo 6 mesi all’anno e stagionale, insieme ai miei 2 figli) mi chiede un preventivo di 5000€. Io ne ho già anticipati già 3000€, praticamente ho dovuto versare quasi tutti i bonus che lo stato ha erogato durante la pandemia covid 19, visto che durante la stagione 2020 non ho potuto lavorare; menomale invece i miei figli si sono presi carico di tutto.
In conclusione io vorrei chiedere ma è giusto che io devo pagare ancora 2000€ visto che il giudice ha addebitato tutte le spese al mio ex con tanto di notifica?
Oltretutto il mio avvocato mi ha fatto capire che visto che lui è nulla tenente non li prenderà mai da lui…. Ed è per questo che li vuole da me…. nonostante pure io sono nulla tenente…
Mi potete aiutare a chiarire questa situazione?

In estrema sintesi le cose stanno così: il compenso dell’avvocato deve essere corrisposto dal cliente. Come si determina questo compenso è stato spiegato nell’articolo “Ho vinto la causa: quali spese spettano all’avvocato” di cui trovi il link qui sotto.

Ho vinto la causa: quali spese spettano all’avvocato?

Quando il giudice il condanna la controparte alla spese legali, significa che tu avrai un titolo per recuperare dalla controparte (in tutto o solo in parte) le spese legali da te comunque dovute al tuo avvocato. Quindi la circostanza che la controparte sia stata condannata al pagamento delle spese legale, non significa affatto che il tuo avvocato debba chiedere il suo compenso (in tutto o in parte) direttamente alla controparte. L’onere di pagare l’intero compenso al tuo avvocato grava su di te. Tu potrai poi recuperare questi soldi (nei limiti dell’ importo contenuto nella sentenza di condanna) dalla controparte. Ovviamente, nel caso in cui la controparte non paga e non ha beni da espropriare, il tuo credito è destinato a rimanere insoddisfatto.